學習語言一定要懂的一個觀念

我一直學不會游泳，三年前下定決心一定要學會自由式，於是我上網找youtube影片，教學看過一遍又一遍，手要45度，什麼時候要浮出水面，手掌要有弧度，記熟後就下水了。

想當然，一到水裡手忙腳亂，根本不知道發生什麼事。

理論都記熟了，實際行動卻不是這麼回事。

其實跟開車一樣，除了筆試（學科）也會有路考（術科），因為沒有人能夠只靠理論就學會操作。

英文也是如此

你還記得怎麼騎腳踏車嗎？如果你曾經學會過，就算是10年沒騎了，再度踩上去雖然搖搖晃晃，練習一陣子，你馬上可以繼續踩往前進，因為你當初靠實際操作來學習，你學會了，這項技能就跟著你一輩子。

學開車也是如此，很多交通規則和教練教得口訣，這些理論你可以背得滾瓜爛熟，但你還是要實際操作，才能真正學會如何開車，而且真的等你學會了，就跟騎腳踏車一樣，不會忘記了。

英文文法、句子結構，舉凡你在國中、高中六年學到的英文教育，都是理論。我們可以把它們轉化成「實際操作」，以至於讓我們一輩子都不會忘嗎？

先試著回想一下，你有沒有過，某一個英文詞或句子記特別熟，因為剛好某個場合，或有次出國時有用過，印象特別深刻。像我小學特別記得orange juice 這個詞，因為那時候去美國玩，剛好有用英文點orange juice 。

利用實作方式學習語文，會比做完100題練習，或背完一整本單字還要有效率。

這也是為什麼大家會說，把你一個人丟到美國，你的英文就會進步。
因為問路、買東西、辦事情都得用英文，你不得已必須要「實際操作」英文，那當然會進步。

（不過如果你到了當地，還是一直用翻譯軟體跟人溝通、處在說中文的圈圈裡，那就令當別論了）

你可能會想，身處台灣，要如何「實際操作」英文呢？
跟你分享一個我在學生時期，練習英文的方式。

我的高中導師也是我們的英文老師，每個早自習都會考單字和例句。
但是每天考，單字量又多，靠短期記憶不夠，考試時又會忘了。
所以在記句子時，我會先假想一個情境，然後把自己融入進去，有感情的把那個句子唸（背）出來，有時候甚至會加入手勢，就很像演員拿著劇本在彩排一樣。

當時發現，這樣的練習，不只考試比較不會忘，也順便練習了講句子的輕重音，口說也跟著進步了。

這個方式既可以幫自己小小運用一下書本上的句子，而且聲音表情越誇張，對這個句子就越有印象。

除了自言自語以外，這裡還有幾個幫自己創造英文「實作經驗」的方式