這部影片，我們特地利用復活節主題，帶大家認識幾個跟「蛋」有關的英文俚語！ 很多台灣學生因為沒學過這些口語表達，導致和外國人聊天時會聽不懂或不知道怎麼接話。其實，這些俚語在日常對話中非常常見，學起來絕對有幫助！💡
🔹 Put all the eggs in one basket（把所有的蛋放在同一個籃子裡）
意思是「孤注一擲，把所有希望或資源放在同一個選擇上」，如果這個選擇失敗了，可能會損失慘重。
👉 Don’t put all your eggs in one basket—invest in different stocks to reduce risk!
（別把所有的錢投資在同一種股票上，分散投資才能降低風險！）
🔹 Good egg（好蛋）
形容一個人誠實、可靠，是個「好人」。
👉 Tom always helps his friends. He’s a good egg!
（Tom 總是幫助朋友，他是個好人！）
🔹 Bad egg（壞蛋）
相反地，這個俚語用來形容不值得信任的人。
👉 Be careful of Peter. He’s a bad egg.
（小心 Peter，他不是個值得信賴的人。）
這些俚語簡單又實用，快來影片裡學會怎麼用吧！
英文遊好玩留遊學教育有限公司 