《Let’s chat 一起來閒聊》,是個只有聲音的節目,是Christine (台灣) 和Gavin (澳洲) 一起用雙語錄製的,我們每兩個禮拜挑選一則有趣的生活新聞來閒聊,重點部分會用中文解釋。一則音頻30分鐘,你可以利用通勤、運動或做家事的時候收聽。
每個月的第 2 和第 4 個禮拜三節目更新 (一個月2則)
收聽節目
#35「你愈叭,等愈久」:孟買測試可獎勵有耐心駕駛的交通號誌
在印度,他們設計了一款交通號誌,挑戰駕駛人的耐心,只要你愈叭,就等愈久。這一集我們還討論了台灣的交通狀況,Gavin對於台灣交通的看法,以及一些對於駕駛人的刻板印象。
科學家找到全世界最乾淨的空氣,稱這地方是地球最後淨土。這個禮拜我們討論了空氣汙染,這個每次選舉都會拿出來討論,但選舉過後就又消失無聲的話題。我們在享受科技進步的同時,卻也遭受空自汙染之苦,這個看似無解的問題,我們衷心希望所有領導者都能正視。
#33 英文母語者也常搞混的「同音同形異義詞”Homonyms”」 – 搞懂這些單字,英文不再雞同鴨講
如果在記憶單字時,沒有全面的理解單字的意思,很可能在口說時發生雞同鴨講,或是聽力時~明明都單字都好像聽得懂,湊在一起就不知道什麼意思的困擾。
我們還在節目裡還討論了,英文和中文不同動物的叫聲。
明明是一樣的狗,在中文是"旺旺",在英文變成"woof",有f的發音。在念英文繪本時,這些動物狀聲詞算是非母語家長們的挑戰之一。
因為新冠病毒的影響,全球的產業都受到打擊,其中有一個受害者是我們都沒想到的,也就是表情符號的更新。節目裡我們從表情符號的使用,聊到手機的使用習慣
非洲撒哈拉沙漠是世界上最大的荒漠,而前一陣子一個化石研究發現,在一億年前,這個地方充滿兇猛得肉食性動物,是地球歷史上最危險的地方。時光旅行者如果穿越到那個年代,絕對無法存活太久。今天的節目除了討論恐怖的地方外,也聊到如果可以穿越時空,會想到哪一個年代呢?
你有想過如果台灣因為疫情關係真的頒布禁閉令,大家關在家要做甚麼事呢?從Netflix的訂閱人數急遽上升看得出來,大家應該是會一直瘋狂追劇。這個影音平台在這個非常時期,提供不少娛樂給大家,我們本身在家也是每天晚上都會在上面找節目收看。今天討論了幾個常看的影集…
表達不悅的英文用語,除了angry以外,還有其他6種。我們先用一個idiom當作開場:get someone’s goat(讓某人不爽的意思),接下來討論其他表達不開心的英文用語。
英文的慣用語Idioms是非母語者比較難掌握的,因為既然是慣用語,代表是每天使用這個語言,自然發展出來的句子,背後也有文化或歷史的意涵。加上語言是活的,每隔一陣子就會有新的用詞出現。非母語者使用英文頻率沒有這麼頻繁,也不瞭解英文的文化或它背後的意涵,想當然就無法學到慣用語的精髓。
澳洲最常見的早餐是Weet-Bix,它是一種用穀物顆粒壓製而成的穀片,泡在牛奶裡,配上切片香蕉,每個澳洲家庭一定都會有一大包家庭號的Weet-Bix。
#23 紐約客質疑│中國政權是否已經失控求所有居民戴口罩
– 訪談好萊塢電視/電影製作人
Gregg Cannizzaro是我們在紐約多年的好友,他是好萊塢的葛萊美的獎喜劇Talk Soup的製作人,也執導過史蒂芬金的電影,目前是一間美國線上獨立電視電影公司Go Indie TV的創辦人。他要跟我們分享,他本身對於這場病毒的觀點,以及當地目前的氛圍。如果你想了解道地紐約人講話的真實模樣,今天這一集絕對是完全真實呈現。
#22 洛杉磯市長要求所有居民戴口罩 – 訪談澳洲醫療人員&面臨的困境
節目前半段,Christine跟Gavin討論配戴口罩的看法,Gavin也分享他認為戴口罩對疫情的幫助如何。節目後半段,臨時call out在澳洲診所工作的醫療助理,她透露澳洲現今醫療的窘況,更重要的是,她還是強烈呼籲大家,非必要的話~待在家吧!
#21 我講英文有台灣腔?! – 其實我們的口音在嬰兒時期就決定了
今天的節目延續上禮拜的主題,討論不同國家的口音。為什麼學習外語的發音對某些人來說特別困難?每個國家的口音都不同,並無對錯,Gavin和Piero也表示,台灣人的台式口音並不會造成溝通上的困擾,因為每個國家講英文本來就會有自己的腔調,只要不是發音錯誤讓人誤會就可以了。
#20 外國人的腔調聽不懂?! 每個國家的嬰兒,哭啼的節奏跟母語一樣
學習外語最大的目的是「溝通」,然而在口語溝通時,本身的口音有時候會是學習外語的障礙,讓你無法準確的發出正確的音,達到溝通的目的。
#19 本世紀末 全球近半沙灘恐消失(下) – 澳洲的海灘文化
今天的節目延續上一集沙灘在本世紀末會消失一半的話題,討論了台灣和澳洲不同的沙灘文化。在澳洲,每一個小孩在學校一定要學游泳,他們的救生員年紀最小甚至只有9歲,教育民眾了解海洋習性,不要因為害怕溺水而不靠近海洋,但同時也作足防護措施,造就當地特有的海灘文化。
全球暖化,可能會讓全世界的海灘,在本世紀末以前消失一半。這樣的數據很驚人,對於居住在海岸線的人來說,生活絕對是有很大的影響。這次的主題的我們聊得比較多,所以拆成上下兩集。這一集我們討論對於全球暖化,我們可以做的是甚麼,以及台灣常見的交通工具 – 機車,英文該怎麼說?
#17 壓力真的讓你一夜白髮嗎?
壓力會使頭髮變白,過去大家或許認為這只是比喻的說法,現在已經有研究證實,科學家們利用老鼠做實驗,發現壓力大真的會使頭髮變白。你會依靠染劑來遮蓋白髮嗎?澳洲跟台灣的設計師不同之處在哪呢?壓力大會影響生理,而處理壓力的方式有哪些呢?
我們討論了中西方的父母們,對於孩子們長大離家的不同觀點和文化。英文裡面是沒有「孝順」這個詞。台灣的文化,認為照顧年長的父母是天經地義的,但西方社會卻認為照顧老年人是政府的責任。
你喜歡線上購物嗎?因為網路的關係讓購物更方便,但最近有一項研究說明線上購物上癮,已經讓全球總人口的5%出現BSD – buying shopping disorder「購物失調症狀」。
什麼是BSD?觀察一下你購物時有沒有以下的症狀呢?
#13 一個禮拜只要工作4天 有可能嗎 大型國際企業公司說:可以的
如果一個禮拜只要工作4天,聽起來好像還不錯喔,去年在日本的微軟總部,就試驗了這項新措施,效果比預期的還要好,員工們的工作滿意度和工作效率都大大提升了呢,今天的節目要跟大家討論微軟這項新的試驗,你知道嗎?其實早在好幾年前,澳洲就已經在討論這個議題了
而智慧型手機的發展,也創造了許多新的詞,像是自拍照selfie,從這個字延伸出來的還有「團體自拍照groufie」, 「翹臀自拍照belfie」, 「炫富自拍照welfie」(也有人說是「健身自拍照」)「慢動作自拍照slofie」
#10 預測未來10年的科技發展 │飛行車不再只是科幻片情景
2020的第一個節目,我們討論了cnet.com這個美國媒體網站,對於未來10年科技發展的預言,cnet.com上面有許多跟技術、科技和消費電子產品相關的新聞、評論、文章、podcast也就是音頻和影片。如果對於科技有興趣的人,我想這個網站很適合讓你在上面一邊吸收知識,一邊練習英文。
#9 這是一個有關千斤頂的故事
今天的節目,我覺得很適合放在新的一年開始之前收聽,很多人到了年底,會立下新的一年的目標,但立下以後,當你在執行時,又會陷入自我懷疑的圈圈裡,不斷問自己,我真的做得到嗎?
今天的這則故事,看似好笑,但其實那個心境轉折都在我們身上發生過喔
這個禮拜的節目,我們討論了國外一篇上個月臉書的貼文,這篇文章高達五萬多次的分享,內容是以小孩的角度,道出他們聖誕節的心情。
除此之外我們還分享了澳洲聖誕節的習俗,以及Gavin外師小時後是如何發現,其實世界上是沒有聖誕老公公的。
當你匆匆忙忙趕著出門時,客戶突然打來,你要怎跟對方說,現在不方便講電話呢?
這裡有幾個句子,讓你可以客氣得拒絕。
這次還聊到「時間管理」,一個禮拜有168個小時,除了睡覺、工作和吃飯以外,有哪些事情是最優先必須要做得呢?
我們討論了一些電視影集和電影的結局,包括權力遊戲和最後一部復仇者聯電影….你同意我們的觀點嗎?還是不認同呢?
基本上,我們對於討論到的電影結局和英雄角色的看法,完全是持相反意見,哈哈
這一集聊了一些簡單的旅遊對話,讓你遇到突發狀況可以派上用場。
我們的音頻其實都沒有打草稿,抓一個主題就開始聊,真的是閒聊, 所以這一集到最後就不小心岔開話題了…
跟外國客戶開會,腦袋當機一片空白有夠尷尬。開完會下班一起去吃飯,卻發現聊個天一直冷場,專業領域的英文或許OK,沒想到真正難的是用英文閒聊。
#2 除了用「Really?!」回話,你還有這幾個句子可以用
聊天看似簡單,但畢竟英文不是母語,在使用上一定不如使用中文那樣的靈活。因為文化不同,加上我們會很自然的想要用中文的方式表達,有時後簡單得聊天往往是最難的,聊個天感覺綁手綁腳的。
這次的閒聊主題是,如何用簡單的句子,在聊天中回覆對方。
你很常講so -so嗎
當我問學生「今天過得好嗎?」,最常得到的答覆是”so so”,而我會開玩笑回說” what what – do do you you mean mean by by so so”
「英語自習6日練習表」免費下載

這個自習計畫,示範如何利用6天的時間,理出學習英文的頭緒。讓你用無痛方式,慢慢跨進學習英文的圈圈裡。
第一天:思考學習英文的動機
第二天:如何設定目標
第三天:興趣在哪裡
第四天:如何用英文寫日記
第五天:適合學英文的國外影集清單
第六天:如何規劃學習表