In view of 有鑒於、考慮 的用法

做一件事當有依據的根據或是根據一些事實正在考慮，就會使用到「有鑒於、考慮」的說法，這時要怎麼用英文表達呢？繼續往下看！

in view of 有鑒於、考慮

• In view of his health, we recommend that he has to quit smoking. 有鑒於他的健康，我們建議他必須戒菸。

除此之外，還有以下２個常見用法。

• Amy always thinks out everything carefully.  Amy總是仔細的考慮每一件事。

• I need some more time to consider before I make a decision. 在下決定前，我需要更多時間斟酌一下。
• It takes a few days for her to mull over the wedding proces. 她花了好幾天的時間才把婚禮的流程想清楚。

mull sth over為不可拆的片語，更精準的解釋為沙盤推演，用在需要反覆思考不容出錯的事情。  

喜歡我們的文章，歡迎讓我們知道還有什麼你們想知道喔！